在海边的一个冬日

达耳闻

作者：惠特曼


8 w7 d% h5 }4 k前不久，十二月的一天，天气晴朗，我坐上坎登至大西洋城这条老铁路线的火车，历时一个多钟头，就到了新泽西的海边，在那里过（是我的好姐姐露亲手做的——食物可口至极，容易吸收，使人强壮，后来一整天都称心如意）。

最后一段旅途，大约有五六英里，火车开进了一片广阔的盐泽草地，那里咸水湖交错，小河道纵横，菅茅草的香味，迎面扑来，使我想起了“麦芽浆”和我家乡南部的海湾。我本可以到了晚上，再到这平展而芬芳的海边大草原尽情地游玩的，从十一点钟到下午两点钟我几乎都在海边，或是在望得见大海的地方， 听大海的沙哑的低语，吸入凉爽、使人愉快的轻风。先是坐车，车轮在坚硬的沙地上匆匆驶了五英里，却没有什么进展。后来吃过饭（还有将近两个钟头的余暇），我朝着一个方向走去（见不到一个人），占有了一间小屋，看样子是海边浴场的客厅，周围的景色任我独览，离奇有趣，使人心旷神怡，无遮无挡。我前后左右，都是一片兼毛草和迟麻草，空旷，简朴而毫无装饰的空旷。船在远方，再望远处，只能看到一艘向这驶来的轮船，拖着一缕黑烟，海船，横帆双桅船和纵帆双桅船，更是清晰可见，其中大多乘着强劲的风，鼓扬着船帆。
& v" F8 o$ h) r" A
7 B  `" |# x: y; |海上，岸上，都充满了魅力，令人神往，他们的简朴甚至他们的空旷，多么令人思量不绝呀。

他们或间接或直接的在我心中唤起了什么呢？那伸延开去的海浪，白灰色的海滩，海盐，都单调而无知觉——全然没有艺术，没有歌词，没有话语，也不风雅，这冬日却是无法形容的令人鼓舞，冷酷然而看上去却是如此柔美，如此超乎世俗，比我读过的所有的诗、看过的所有的画、听过的所有的音乐，都更加深刻而难以捉摸地打动我的感情（但是，我要说句公道话，这也许正是因为我已经读过那些诗，也听过那种音乐吧）。
( P$ b4 ^/ ?% d2 [3 k7 }: B
) K* V% N, F! n$ x【作品赏析】
' ~; S+ P3 n: Q  k! r: b& s. O3 W
惠特曼是美国著名诗人。他的诗歌为读者描绘了一幅广阔的现实主义画面，充满着浓厚的浪漫主义色彩，反映了一种健康的、具有时代意义的资本主义民主思想。从艺术风格上看，他的诗豪放粗犷，奔放不羁，完全不受传统诗法的限制。在他看来，“最好的诗就是具有最完善的美的东西——对耳朵的美，对大脑的美，对心灵的美，对时间与地点的美”。这种风格反映在惠特曼的散文创作上，也使其散文具有一派开阔、健康的新气象。《在海边的一个冬日》是惠特曼的一篇写景散文，他用生动的笔触为读者描摹了一幅海上冬日的壮观画面，反映了作者对大自然的喜爱之情以及积极进取的精神面貌。

作者的眼中的大海景致是“单调而无知觉——全然没有艺术，没有歌词，没有话语，也不风雅”，但作者却觉得它比所看过的诗、画，听过的音乐等艺术形式，更加打动他的感情，因为它是“如此超乎世俗”的，没有经过修饰的、改造的景象。作者喜欢的正是它的这种空旷、简朴和毫无装饰。但作者并没有将钟情的美景，放在安静的、田园风光式的氛围中描摹，而是结合我的匆匆行程，周围的船只的来往行驶这些动态的场景，寓情于景，用大刀阔斧的手法，使一个本该了无生趣的冬日变得“无法形容的令人鼓舞”，这正是作者积极进取、勇于开拓的精神在景物上的映照。
4 k  `2 Y% [5 J/ N/ O/ {
: x* n5 F$ Q6 o% U& Y% C9 a