|
|
清贫轩
1 ^& I1 _. R: u( e! E" _7 N4 w【宋】白玉蟾- o4 `" m& V* w% O* ?" J
一味逍遥不管天，日高丈五尚闲眠。
8 l* j4 r' ?* p% t# U0 d溪鱼村酒别般味，野蔌山肴不用钱。- v7 ]) u/ z3 C. @8 e# k
翁牖荜门关小迳，乾柴白米煮清泉。! S G' P1 c6 t7 i; V
有时拄杖青松畔，便是人间快活仙。( l( f7 A3 E4 Z; j
$ f) H K. x9 n. P4 v: u
白话译文
2 _, d6 `; |( P& F2 [2 M. C' f0 f我只追求逍遥自在，不管世事如何变幻。太阳升起已是中午，我依然悠然自得地沉睡。
8 q3 Z+ J4 I! O% ]& x7 S) H; \村溪中的鱼，乡村的酒，味道无比美妙。山中的野菜，山间的美食，无需花费金钱。$ h6 O: C+ Y) k% S' f6 Y5 c
老人家的窗户和篱笆门，小小的小径与通道。用干柴和白米煮着清泉，简单的生活让我无忧无虑。9 H. z7 q, g& x* C- o
有时倚靠杖杆在青松旁，便是人间的快乐和仙境。
. K2 g+ y4 m( p* h. u
5 y" ?! e* o5 m3 Z4 ~, y赏析- }- M% \8 h7 y7 v5 h
这首诗词表达了诗人白玉蟾追求清贫自在的生活态度。诗人不在乎世间的繁琐和变幻，追求逍遥自在的境界。太阳已经过了正午，但他依然悠然自得地沉睡，暗示对于世俗的冲突和纷扰保持着超然的态度。诗中描绘了乡村的宁静与美好。村溪中的鱼和乡村的酒具有独特的味道，给人带来愉悦的感受。山中的野菜和山间的美食，不需要花费金钱，仍然能够满足生活的需求。老人家的窗户、篱笆门和小径通道都是简单而温馨的存在，突显了朴素生活的美好。诗中最后两句表达了诗人偶尔倚靠杖杆在青松旁的情景，他感到这样的生活就是人间的快乐和仙境，显示了他对于清贫自在生活的热爱和向往。这首诗词以简洁明快的语言，描绘了诗人追求清贫自在的生活态度和对于宁静乡村生活的向往。通过对自然和简单生活的描写，诗词传递出一种追求内心平静、超脱尘世的意境。同时，表达了作者对于自然与人文的赞美，以及对于朴素生活的珍视。+ S9 D3 v0 C/ u6 _
$ n# G0 g) r. T( Z+ k$ f |
|
发表于