回信
二战之前,乔治是位有名的律师。二战爆发后,家园被毁并随时有生命危险的他不得不越过国界,逃往瑞典。不久之后,他的钱用光了,急需找份工作。他从报纸上搜罗着,希望能够找份进出口公司的秘书工作,或者是翻译也行,因为他懂好几国的语言。1个月过去了,他寄出的大部分求职信都石沉大海了。而为数不多的回信,内容也都大体相仿,无非是“战争期间,公司对外交流艰难,暂时不需要这一类人才”等等。可是有一天,乔治接到了这样一封信:“你既蠢又笨,根本不了解我们在做什么!像你这种人,还要找什么秘书工作,即使需要我也不会请你!你得意洋洋地号称自己懂好几国语言,可是你身在瑞典,却连瑞典文都写不好,信里全是错误!”
读完这封信,乔治差点气疯了,本来他就背井离乡、孤苦无依,对方竟然还这么恣意侮辱他。所以他想都没想就回了一封言辞犀利的信,打算让那个人大发一顿脾气。可是当把信投向邮筒时,乔治又犹豫了,他自言自语道:“我怎么知道这个人说的不对呢?单单凭一个公司名称,我的确不可能准确判断对方的业务范围。另外,虽然我学习过数国语言,可是却不能说是‘精通’,也许我的瑞典文的确错误百出,只不过我自己不知道罢了。如果是这样的话,这个人反倒以这种方式提醒了我、帮助了我,所以我应该写封感谢信给他才对。”
于是乔治烧掉了原来的信,重新写了一封:“我非常感谢您能够这样不厌其烦地回信给我,尤其当您并不需要一个秘书时。我的确没有把贵公司的业务范围搞明白,请您原谅。另外,对于您直言不讳地指出我的瑞典文的语法错误,我更是感激不尽。我现在正打算努力学习瑞典文,改正我过去的错误。基于以上这几个原因,我再次向您深深地致谢。”
这封信寄出去没几天,乔治就很意外地收到了那个人的邀请信,对方邀请他到他们的公司去一趟。乔治去了,而且得到了一份工作。
大道理
“以眼还眼、以牙还牙”是人们惯用的处世方式,但除了加深矛盾,它几乎一无用处。而宽容伤害自己的人,却往往能让自己避免更深的伤害,有时还能意外得到他人的帮助。
页:
[1]